CineMeta Nieuwsbrief Juni 2010

 

Nasynchronisatie

 

Marmaduke, bekend van de stripboeken van Brad Anderson en Phil Leeming, is verfilmd. In opdracht van Warner Bros. heeft CineMeta de Nederlandse nasynchronisatie gedaan.

Deze bioscoopfilm gaat over de avonturen van de Deense dog Marmaduke. De baasjes van Marmaduke, de familie Winslow, verhuizen van Kansas naar Orange County. Marmaduke vindt dit maar niets, het gezin moet alle zeilen bijzetten om Marmaduke onder controle te houden. Met stemmen van o.a. Ruben van der Meer, Kim Pieters, Anna Drijver en Jörgen Raymann. De regie wordt verzorgt door Stan Limburg. Marmaduke is vanaf 22 juli in de bioscoop te zien.


In de afgelopen weken zijn Bert, Ernie, het Koekiemonster en diverse andere karakters voor Sesamstraat weer bij CineMeta langs geweest om nieuwe fragmenten in te spreken voor een nieuwe serie dagelijkse uitzendingen bij de NPS.


Ook waren wij weer erg druk met de Nederlandse nasynchronisatie en titels voor twee nieuwe series van Bob de Bouwer die dit jaar geheel in 3D zijn opgenomen, Edna Kalb deed de regie.



Geluidnabewerking

In de maand mei heeft CineMeta weer diverse programma's voor Endemol audio nabewerkt. Momenteel zijn we bezig met de programma's van Herman den Blijker: Herrie in Het Hotel en Herman's Kookeilend
Het door BNN uitgezonden programma Loverboys.
Ook 1 tegen 100 en Eredivisie Live worden momenteel in de studio's van CineMeta afgemixt.


Voor Simpel Media verzorgen wij de voice over en mixage van de nieuwe serie Walk Away voor Net 5. In deze serie worden al wandelend de mooiste steden van Europa verkend. Vakantiegangers worden gevolgd tijdens hun wandeling door de mooiste Europese steden.

 

Kleurcorrectie

Life is an Art, is een thriller van Nederlandse bodem die wordt geproduceerd door Rik Sinkeldam (RiXpro). Life is an Art gaat over twee detectives die een verminker met artistieke bedoelingen op het spoor zijn. Life is an Art ging op het FilmFestival van Cannes in première. CineMeta was verantwoordelijk voor de kleurcorrectie .


Voetbal in Afrika is een 6 delige serie waarin schrijver Abdelkader Benali en columnist Jan Mulder reizen door 6 Afrikaanse landen in aanloop naar het WK voetbal.
CineMeta heeft in opdracht van de Haaien de kleurcorrectie uitgevoerd.
Voetbal in Afrika is vanaf 15 mei te zien bij de NPS.


Voor BlazHoffski heeft CineMeta de kleurcorrectie en de audionabewerking gedaan van de zesdelige documentaire: Israël,Tussen droom en werkelijkheid, waarin Gideon Levy de onbekende kanten van Israël ontdekt. Israël,Tussen droom en werkelijkheid wordt uitgezonden door de Joodse Omroep.


Al jaren ondersteunt CineMeta de 2e en 3e jaars studenten van de Nederlandse Film en Televisie Academie. Ook dit jaar doen wij dat in de vorm van kleurcorrectie.



Commercials

In opdracht van Comm'pas verzorgde CineMeta de visual effects en het audiodesign voor de commercials van Scholl voetverzorging voor de Nederlandse en Belgische markt.


Voor de nieuwe commercials van Super de Boer in kader van het WK voetbal: "WK bungels" heeft CineMeta de gehele postproductie uitgevoerd. Deze nieuwe commercials zijn momenteel te zien op de diverse publieke en commerciële tv zenders.
In juni starten wij met een serie van 52 commercials getiteld "Fiets Springen" eveneens voor Super de Boer.